"I ride am riding aboard a spaceship."
/rajʌ prɛnva zawɛn/
| This glossing function is incomplete. It attempts to annotate the case of nouns and pronouns, and links a Marain form to a dictionary entry. "p1sg" means the first person singualar pronoun; "p3pl" is third person plural, etc. Out-of-vocabulary words or misspellings will pass through into the gloss, and compound words, punctuation, and numbers do not gloss correctly yet. | |||||||||
| Input romanized Marain. You can use digits 0-7 and a little bit of punctuation: . is the Marain fullstop; , and ( are the open-encloser; " and ) are the close-encloser, but these won't go to the bit representaiton at the moment. | ||||||||||
| Input using the Marain font. These characters are allowed: ACEGHLOSTabedgfihkjmlonpsrutwvyz␣ | ||||||||||
| Nine-bit binary representation. Note that most bit strings are not valid character encodings, and will not render anything in the glyph field above. |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | w | u | m | h | d | a | p | s | t | i | l | C | k | o | b | H | f | A | v | L | n | E | g | G | z | e | j | S | y | O | r | T | , | " | . |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | w | uh | m | h | d | a | p | s | t | ih | l | tch | k | o | b | ch | f | ay | v | ll | n | i | g | ng | z | e | ye | sh | y | u | r | th | , | " | . |